Itahisa Dubois, directora de Dansign

Hace unas semanas compartimos la entrevista a Itahisa Dubois por el proyecto de yoga en lengua de signos que desarrolla desde hace unos meses en Candelaria. En esta ocasión, desde Titularísimos hemos querido conocer uno de los proyectos que mayor impacto han generado a lo largo de su carrera: Dansign, que busca hacer el baile accesible a todas las personas. 

¿Qué es Dansign?

Dansign surgió para hacer la música y la danza accesible a las personas sordas. Es una actividad de danza y movimiento con lengua de signos dirigida a personas de cualquier edad. 

Comenzamos introduciendo la lengua de signos no solo como un elemento de accesibilidad, sino también para bailar con las palabras. Además, en este proceso nos dimos cuenta de que las personas oyentes no signantes, podían tener un contacto inicial con la lengua de signos. También con el tiempo vimos que se presentaban cada vez personas más diversas y decidimos adaptarnos a un modelo accesible universalmente. 

¿Qué actividades llevan a cabo desde Dansign?

Tenemos actividades regulares que ofrecemos en diferentes fundaciones y asociaciones que contratan nuestros servicios, como en la Fundación Hospitalarias Tenerife.

También impartimos talleres en centros educativos, de tal manera que el alumnado, sobre todo de primaria, tiene un primer contacto con la lengua de signos y la accesibilidad. 

Por otro lado, participamos en festivales y eventos públicos o privados. Por ejemplo, este 28 de junio, estaremos en Planeta Fest, que es un festival de artes escénicas inclusivas. Presentaremos el espectáculo-taller ‘Danzando con las palabras’, con el que buscamos que las familias disfruten de un momento divertido y accesible.

Además, ofrecemos servicios de formación en accesibilidad en la comunicación y el movimiento. En estas formaciones enseñamos nuestra metodología Dansign, que consiste en hacer accesible cualquier actividad educativa, deportiva, lúdica y artística.

Por último, ofrecemos asesoramiento en accesibilidad y servicios de interpretación en el ámbito artístico.

Dansign también cuenta con una compañía de danza, ¿qué nos puedes contar sobre este apartado?

Sí, tenemos una compañía con la que llevamos piezas de danza en lengua de signos a diferentes festivales de danza. Ahora mismo, estamos más centrados en los talleres pero también es una parte importante de Dansign.

En este apartado, es fundamental el trabajo de mi compañero Jesús Caramés, bailarín profesional, desde que llegó al proyecto en 2014 relacionado con la escena, el diseño de vestuario y otros aspectos que tiene que ver con la accesibilidad. 

¿Quiénes conforman el equipo?

Además de Jesús, se encuentra Virginia Hernández, que es la intérprete de lengua de signos que interpreta de manera simultánea lo que voy diciendo. También es instructora de danza y baila con nosotros.  

David Ramírez, nuestro otro compañero, es instructor deportivo y es una persona con discapacidad auditiva. Se encarga, sobre todo, de dar las consignas visuales y otros apoyos, así como la adaptación del baile a las personas usuarias de silla de ruedas.  

Por último, estoy yo, como directora de la compañía, que pongo la voz y doy las consignas visogestuales. También me encargo de crear la coreografía y el montaje escénico. 

¿Cuándo se inicia Dansign?

La idea surge en 2009 cuando un amigo sordo y yo nos matriculamos en una escuela de bailes urbanos y latinos. Junto con la profesora, que era también pedagoga, fuimos viendo cómo hacer las clases de baile más accesibles. Poco a poco comenzamos a introducir la lengua de signos en el baile y ahí me empiezo a preguntar qué puedo hacer para que la música y la danza sean accesibles a las personas sordas. 

Ya en el año 2012 me invitan a participar en las Jornadas de Integración, que se celebraban en el antiguo Ciclo de Intérpretes de lengua de signos del IES La Laboral de La Laguna, para realizar una actividad de danza accesible para personas sordas y oyentes. Es entonces cuando surge Dansign. 

El proyecto ha estado en marcha durante bastantes años, ¿cómo ha sido el recorrido?

Cuando comenzamos, teníamos consignas visogestuales para anticipar el movimiento que se iba a realizar a continuación. Esto ayudaba a las personas sordas, pero también al resto de bailarines, porque anticipábamos el paso siguiente.

Después introdujimos la lengua de signos para que las letras de las canciones fueran accesibles para las personas sordas. También incorporamos apoyos visuales, como pictogramas, para que aquellas personas que tuvieran dificultades de comprensión o no entendieran la lengua de signos. 

Hemos introducido, además, coreografías adaptadas a silla de ruedas y señales táctiles para hacer la actividad inclusiva para las personas sordociegas. 

Al final, tratamos que nuestro modelo de danza sea universalmente accesible y desde que detectamos más necesidades, no podemos mirar a otro lado.

Cuándo comenzaste el proyecto de Dansign, ¿te imaginabas que podía llegar tan lejos?

No llegué siquiera a plantearme que esto sería mi profesión. Simplemente nació porque quería bailar con mis amigos y mis amigas sordas. Quería disfrutar de la danza y ver todas las barreras que existían para mis amigos no me permitían disfrutar de la música y del movimiento. 

Hoy en día nos hemos profesionalizado y nos dedicamos en cuerpo y alma a Dansign y deseamos de corazón que siga extendiéndose porque hemos visto los resultados tan positivos que tiene.

¿Qué respuesta reciben de los participantes en los talleres y actividades que imparten?

Es muy diversa, pero en su mayoría es positiva. Siempre, cuando enseño algún vídeo de nuestros talleres, pregunto si alguien sabría identificar quién es una persona sorda y quién oyente. Nadie sabe responder porque lo único que se ven son personas bailando y disfrutando de una actividad. 

Derribamos muchas barreras con nuestra acción. Hoy en día todavía nos seguimos encontrando con muchos espacios y entornos que no son accesibles, y en nuestras actividades muchas personas sienten que por fin pueden participar y acceder a la información.

¿Hasta dónde te gustaría llegar con Dansign?

Objetivos tenemos muchísimos y uno tiene que ver con que nos gustaría trabajar más con las personas sordociegas y tener una mayor continuidad de trabajo con este colectivo. También incluir en la compañía de danza más perfiles de personas y poder itinerar en diferentes festivales de danza.

Por otro lado, nos gustaría seguir ofreciendo formación en accesibilidad en la comunicación y el movimiento, para seguir haciendo los espacios más accesibles. Y, por supuesto, seguir llegando a más asociaciones, entidades y personas.