El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) ha pedido al ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, a través de la dirección general del Español en el Mundo, que lleve a cabo los estudios pertinentes que permitan calcular el peso de la terminología sobre discapacidad en el uso del español según su presencia en los distintos soportes, escrito, hablado y digital.
Se trataría de conocer la prevalencia de los términos referidos a discapacidad en las expresiones del español en la actualidad, para determinar qué dimensión alcanza esta realidad en la esfera global de la lengua española y hasta qué punto está presente y con qué vigor atendiendo a todas las fuentes habituales de registros de uso.
Con este estudio se contaría con evidencias acerca de la utilización de vocabulario vinculado con la discapacidad, siendo la primera investigación de temática social que se realizaría en relación con el uso del español.
El desarrollo de estos estudios sobre peso de determinados temas o asuntos en el español actual los lleva a cabo el Instituto Cervantes y vienen indicados por la dirección general del Español en el Mundo, de ahí la petición del CERMI a este centro directivo.
